以前，工厂里，工人，拿着，纸单子，记，生产情况。现在，一块，大屏幕，整个工厂的，生产数据，都在上面。哪个机器，在转，哪个，停了，今天，生产了，多少，一目了然。数字化转型，正在，让，老企业，老树，发新芽。

　　“我们是个，做了，三十年的，老工厂。以前，管理，全靠，人。车间主任，跑，各个车间，看，生产情况。现在，我们，做了，数字化。所有的，设备，都，联网了。在办公室，看着大屏幕，就知道，整个工厂，怎么样。管理，效率，提高了，一倍。”老工厂的厂长说。

　　以前，大家觉得，数字化转型，是，互联网公司，的事。现在，发现，所有的企业，都要，数字化。不管你是，做，制造的，还是，做，零售的，还是，做，服务的。数字化，能，帮你，提高效率，降低成本。

　　“我们是做，服装的。以前，我们，进货，全靠，老板，凭，经验。今年，流行，什么，就，进什么。经常，进错了，压，好多货。现在，我们，用，大数据，分析，什么，好卖，什么，不好卖。进货，准多了。库存，少了，好多。”服装企业的老板说。

　　数字化转型，不是，买，几台，电脑，装，几个，软件。它，是，整个，企业，从，管理，到，生产，到，销售，全流程，的，改变。老企业，做数字化，最难的，不是，买设备。是，改变，老的，习惯。

　　“我们做数字化，一开始，工人，都，不习惯。以前，都是，凭，经验，干活。现在，要，看，数据，干活。一开始，大家，都，抵触。后来，发现，数字化，帮他们，少干了，好多，重复的活。大家，就，接受了。”企业的IT负责人说。

　　现在，国家，也在，大力，推动，企业，数字化转型。给，补贴，帮，企业，做，数字化。因为，企业，是，经济的，细胞。企业，数字化了，整个经济，就，数字化了。

　　“我们现在，就是要，推动，传统企业，数字化转型。让，老企业，也能，用上，新技术。让，老树，发新芽。这样，我们的，实体经济，才能，更有，活力。”工信部的官员说。

　　从，纸单子，到，大屏幕；从，凭经验，到，看数据。数字化转型，正在，改变，千千万万的，传统企业。这些，老树，长出了，新芽。它们，会，长得，更壮，更有，生命力。